Anayanci Quiros Soprano Costa Rica Critical entrevistasAnayanci Quiros Soprano Costa Rica Critical entrevistas
 
Anayaci Quiros ultilmas noticias
 
 
 
English Version

 

Críticas

“Su hermosa voz y limpieza técnica impactó al jurado.” (Alfredo Alegría, crónica del Sétimo Concurso Internacional de Canto Lírico de Trujillo 2003)

“En el papel de Cio cio san (...) la soprano Anayanci Quirós mostró una calidad de voz primorosa y de alcance amplio, límpida en el registro agudo, tersa en el medio, y cálida en el grave.” (Crítica, Diario “La Nación”)

“Con su buen desempeño vocal, una enorme concentración y su convincente personificación de Cio cio san, la soprano tica logró sacar adelante, y con creces, la sustitución (...) Unos diez minutos bastaron para que ella se apropiara completamente del escenario y fuera conquistando al público más y más hasta llegar a la ovación.” (Crónica del diario “La Nación”, 11 de agosto de 2005)

“La soprano costarricense Anayanci Quirós brindó una interpretación magnífica y muy emotiva como Cio cio san.” (Scott Oliver, crónica de “Madama Butterfly”, agosto 2005)

“Muchos auguramos del futuro de la próxima soprano que dignificará al país: Anayanci Quirós” (Pilar Aguilar, pianista, compositora y ensayista costarricense)


 

Costa Rica Opera - Madam Butterfly is a roaring success.
Written by: Scott Oliver

Tomado de We love Costa Rica

Costa Rica Opera - Madam Butterfly Is A Roaring Success

The Compañía Lírica Nacional (CLN) hired two casts for the starring roles for Madam Butterfly by Giacomo Puccini the distinguished Italian composer (1858-1924 ). At its debut, Madam Butterfly was not a success but like many others, it appeared a short time later to great acclaim.

 
Anayanci Quiros Soprano Costa Rica entrevistas
Costa Rica Opera - Sharpless, Cio Cio San and Lt. Pinkerton

It has remained a popular opera ever since. There was an international cast with some well known opera names plus a Costa Rican cast.

Even though it is a truly tragic and heartbreaking story, the supertitles were in Spanish with the opera sung in Italian, we felt that Madam Butterfly would the ideal 'first' opera for my fifteen year old American son.


The theatre at Teatro Nacional was jam-packed, every seat was taken. Unfortunately the star Japanese soprano Mami Koshigoe was unwell the night of our performance however, the Costa Rican soprano Anayanci Quirós gave a magnificent and very emotional performance as Cio Cio San the tragic heroine also known as Madam Butterfly.


 

Costa Rica Culture - Cio Cio San is courted by Lt. Pinkerton
 
We could not have imagined the Japanese soprano doing any better as she had a remarkably strong voice, great range, and superb control.

American tenor Scott Piper was masterful in his role as Lieutenant B.F. Pinkerton, a sailor aboard the USS Abraham Lincoln who enters into an arranged marriage with Cio-Cio-San (pr. Chocho-san), or Madam Butterfly, a fifteen year old Japanese geisha.


Costa Rican baritone Guido Lebrón sang the part of Sharpless brilliantly. Sharpless is the North American consul who clearly sees what will happen, who warns Lt. Pinkerton but, can only watch helplessly as the disastrous consequences of Pinkerton's immaturity and callousness unfold before his eyes.



Costa Rica Culture - The wedding between Lt. Pinkerton and Cio Cio San
 
For my fifteen year old son it's quite a long show but he did enjoy it.

For the adults, when the best seats in the house are only 8,500 Costa Rican colones (US$17) for a world-class opera with some wonderful singers, great and enthusiastic direction from Mr. Chosei Komatsu, beautifully colourful and authentic costumes brought all the way from Japan (thank you Christine Komatsu and Ritsuko Takebayashi).

It was a fantastic night's entertainment at a terrific price.


Cio Cio San is heartbroken
 
Madam Butterfly is an opera in three acts.
Music: Giacomo Puccini.
Libretto: Giuseppe Giacosa and Luigi Illica, according to the story of John Luther Long and David Belasco's homonymous drama.
Presentation: Lyrical National Company and Foundation Arts Musical.
Executive producer: Christine Komatsu.
Symphonic National Orchestra.
Musical direction: Chosei Komatsu.
Place: The national theater - Teatro Nacional.

 

La tragedia de Butterfly

Tomado del Semanario Universidad
José Eduardo Mora
redactor

Foto cult2.jpg

Pasión y honor se conjugan en la obra de Puccini "Madame Butterfly".

La tragedia de "Madame Butterfly" será interpretada por dos elencos, uno nacional y otro extranjero, a partir del 29 de julio en el Teatro Nacional, en lo que constituye una ambiciosa producción de la Compañía Lírica Nacional.

Considerada como una de las obras más célebres de Giacomo Puccini, la obra cautiva por la pasión, el amor, el engaño, la traición y la muerte que en ella se dan cita a lo largo de los dos actos en que se desarrolla.

La dirección musical de "Madame Butterfly", que tiene un costo de ¢60 millones, estará a cargo del director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional, el japonés Chosei Komatsu.

La pieza será representada en el marco del festival japonés 2005, que festejará los 70 años de relaciones diplomáticas entre Costa Rica y Japón.

La representación de la ópera estará a cargo de dos elencos, uno nacional y otro internacional. El primero interpretará tres de las nueve funciones.

El internacional estará encabezado por la soprano nipona Mami Koshigoe, quien interpretará el papel de Cio-cio-san o Butterfly, mientras que la mezo-soprano, también japonesa, será Kazuko Nagal, y ella hará el personaje de Suzuki, la sirvienta de la geisha.

El tenor Scott Piper interpretará a Benjamín Franklin Pinkerton, el teniente de la fuerza naval estadounidense que enamora y luego traiciona a Madame Butterfly.

El barítono costarricense Guido Lebrón, quien actuó el año pasado en Rigoletto, hará el papel del cónsul Sharpless.

El grupo nacional que interpretará la obra lo conforman, entre otros, la soprano Anayanci Quirós (como Cio-cio-san), la mezo-soprano Raquel Ramírez (Suzuki), el tenor Ernesto Rodríguez (Pinkerton) y el barítono José Arturo Chacón (Sharpless).

El estreno de la obra de Puccini, que fue presentada por primera vez en el teatro Scala de Milán el 17 de febrero de 1905, y que inicialmente constituyó un fracaso para el maestro, será el 29 de julio a las siete de la noche en el Teatro Nacional.

El 31 de julio la función será a las 5 p.m.; del 3 al 5 de agosto, las presentaciones serán a las 7 p.m., mientras que del 7 al 12 de ese mismo mes,  volverán al horario de las 7 p.m.

El director escénico será el estadounidense Matthew Lats, quien ha trabajado con la Ópera de Chicago, de Washington y la Ópera de Nueva York.

El diseñador de escenografía será Gary Eckhart y el diseño de luces y la supervisión técnica estarán a cargo de Stephen Rees. Ambos han trabajado de forma conjunta para la universidad estatal de Nueva York por un período de 20 años.

Como la puesta en escena de Butterfly resulta tan onerosa en relación con el presupuesto de la Compañía Lírica Nacional, la institución organizó una cena de gala el 23 de junio, con el fin de recaudar fondos para lograr la financiación del espectáculo.

El precio de las entradas para observar la obra oscilará entre ¢2.000 y ¢20.000.

PASIÓN, AMOR, HONOR...

La pieza compuesta por Puccini le fue inspirada por la obra de teatro del mismo nombre que presentara en Inglaterra David Belasco. Tras observarla, en 1900, el compositor regresó a Italia y le pidió a Giuseppe Giacosa y a Luigi Illica que trabajaran en el libreto.

Contratiempos personales de Puccini le impidieron tener la obra pronto, pero a pesar de las dificultades la estrenó el 17 de febrero de 1904; sin embargo, en esa primera presentación no causó el impacto que esperaba, por lo que luego le hizo algunos ajustes que le permitieron ganarse el aplauso unánime de la crítica y el público.

Madame Butterfly está ambientada en la ciudad japonesa de Nagasaki y se desarrolla a comienzos del siglo XX.

La joven geisha Cio-cio-san es enamorada por el teniente estadounidense Pinkerton, quien se casa con ella a sabiendas de que su futuro no está precisamente en Japón y aunque la amante renuncia a su propia religión para adoptar la de su seductor, él siempre mantiene la idea de recobrar el estilo de vida americano, al lado de una mujer de su país.

Luego de partir y dejar a Butterfly con un hijo (Trouble), ella espera el ansiado retorno de su amor, no obstante, todo empieza a oscurecerse en la vida de la joven geisha, que hasta el final se percata de la inocente mirada con que juzgó a Pinkerton.

Traicionada por su marido, que contrajo matrimonio en su tierra natal con Kate, y con el peso de la culpa de haber abandonado la religión de su padre, un samurai, Madame Butterfly escoge reinvindicar su honor con su propia sangre.


Digite aqui y Envíenos un email


http://www.operadecamaracostarica.com http://www.travelinparadisecr.com/indexspanish.htm

visitor stats


Jesus

 

 

La tragedia de "Madame Butterfly" será interpretada por dos elencos, uno nacional y otro extranjero, a partir del 29 de julio en el Teatro Nacional, en lo que constituye una ambiciosa producción de la Compañía Lírica Nacional.

Considerada como una de las obras más célebres de Giacomo Puccini, la obra cautiva por la pasión, el amor, el engaño, la traición y la muerte que en ella se dan cita a lo largo de los dos actos en que se desarrolla.

La dirección musical de "Madame Butterfly", que tiene un costo de ¢60 millones, estará a cargo del director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional, el japonés Chosei Komatsu.

La pieza será representada en el marco del festival japonés 2005, que festejará los 70 años de relaciones diplomáticas entre Costa Rica y Japón.

La representación de la ópera estará a cargo de dos elencos, uno nacional y otro internacional. El primero interpretará tres de las nueve funciones.

El internacional estará encabezado por la soprano nipona Mami Koshigoe, quien interpretará el papel de Cio-cio-san o Butterfly, mientras que la mezo-soprano, también japonesa, será Kazuko Nagal, y ella hará el personaje de Suzuki, la sirvienta de la geisha.

El tenor Scott Piper interpretará a Benjamín Franklin Pinkerton, el teniente de la fuerza naval estadounidense que enamora y luego traiciona a Madame Butterfly.

El barítono costarricense Guido Lebrón, quien actuó el año pasado en Rigoletto, hará el papel del cónsul Sharpless.

El grupo nacional que interpretará la obra lo conforman, entre otros, la soprano Anayanci Quirós (como Cio-cio-san), la mezo-soprano Raquel Ramírez (Suzuki), el tenor Ernesto Rodríguez (Pinkerton) y el barítono José Arturo Chacón (Sharpless).

El estreno de la obra de Puccini, que fue presentada por primera vez en el teatro Scala de Milán el 17 de febrero de 1905, y que inicialmente constituyó un fracaso para el maestro, será el 29 de julio a las siete de la noche en el Teatro Nacional.

El 31 de julio la función será a las 5 p.m.; del 3 al 5 de agosto, las presentaciones serán a las 7 p.m., mientras que del 7 al 12 de ese mismo mes,  volverán al horario de las 7 p.m.

El director escénico será el estadounidense Matthew Lats, quien ha trabajado con la Ópera de Chicago, de Washington y la Ópera de Nueva York.

El diseñador de escenografía será Gary Eckhart y el diseño de luces y la supervisión técnica estarán a cargo de Stephen Rees. Ambos han trabajado de forma conjunta para la universidad estatal de Nueva York por un período de 20 años.

Como la puesta en escena de Butterfly resulta tan onerosa en relación con el presupuesto de la Compañía Lírica Nacional, la institución organizó una cena de gala el 23 de junio, con el fin de recaudar fondos para lograr la financiación del espectáculo.

El precio de las entradas para observar la obra oscilará entre ¢2.000 y ¢20.000.

PASIÓN, AMOR, HONOR...

La pieza compuesta por Puccini le fue inspirada por la obra de teatro del mismo nombre que presentara en Inglaterra David Belasco. Tras observarla, en 1900, el compositor regresó a Italia y le pidió a Giuseppe Giacosa y a Luigi Illica que trabajaran en el libreto.

Contratiempos personales de Puccini le impidieron tener la obra pronto, pero a pesar de las dificultades la estrenó el 17 de febrero de 1904; sin embargo, en esa primera presentación no causó el impacto que esperaba, por lo que luego le hizo algunos ajustes que le permitieron ganarse el aplauso unánime de la crítica y el público.

Madame Butterfly está ambientada en la ciudad japonesa de Nagasaki y se desarrolla a comienzos del siglo XX.

La joven geisha Cio-cio-san es enamorada por el teniente estadounidense Pinkerton, quien se casa con ella a sabiendas de que su futuro no está precisamente en Japón y aunque la amante renuncia a su propia religión para adoptar la de su seductor, él siempre mantiene la idea de recobrar el estilo de vida americano, al lado de una mujer de su país.

Luego de partir y dejar a Butterfly con un hijo (Trouble), ella espera el ansiado retorno de su amor, no obstante, todo empieza a oscurecerse en la vida de la joven geisha, que hasta el final se percata de la inocente mirada con que juzgó a Pinkerton.

Traicionada por su marido, que contrajo matrimonio en su tierra natal con Kate, y con el peso de la culpa de haber abandonado la religión de su padre, un samurai, Madame Butterfly escoge reinvindicar su honor con su propia sangre.

 

Anna Netrebko has also appeared with leading symphony or